Meeting-Transkription für den Mac, ohne Bot im Call

MeetingEcho ist eine Mac-App, die Teams-, Zoom-, Webex-, Slack-, FaceTime- und Browser-Calls auf Ihrem Mac aufnimmt und transkribiert, ohne dass ein Bot dem Meeting beitritt und ohne Audio-Upload. Transkripte, Übersetzungen und Notizen sind Dateien in einem Ordner Ihrer Wahl.

Transkript und Übersetzung nebeneinander, mit wer was gesagt hat.

Auf einen Blick

Funktioniert mit
Microsoft Teams, Zoom, Webex, Slack, FaceTime und Calls im Browser
Läuft auf
macOS 26 oder neuer, Apple Silicon
Spracherkennung
Apples Modell oder Whisper, auf dem Mac
Sprachen
104, zehn davon mit jeder Funktion
Export
Markdown, SRT, JSON, M4A, Obsidian
Audio-Upload
Keiner, außer Sie wählen in den Einstellungen einen Cloud-Anbieter

So nimmt MeetingEcho einen Call auf

MeetingEcho nimmt auf der Ebene von macOS auf: Ihr Mikrofon und das, was Ihr Mac wiedergibt. In Teams oder Zoom wird nichts installiert, und niemand im Call sieht einen Rekorder beitreten. Die App merkt, wenn ein Call beginnt, und startet die Aufnahme von selbst oder mit einem Klick.

  • Weiß, wer gesprochen hat. Ihre Stimme und die Gegenseite werden getrennt aufgenommen. So steht im Transkript, wer was gesagt hat, und das Echo aus Lautsprechern wird entfernt.
  • Transkript und Übersetzung nebeneinander. In Ihren Arbeitssprachen, auch wenn im Call die Sprache wechselt.
  • Notizen, die die Besprechung kennen. Titel, Teilnehmende und Agenda kommen aus Ihrem Kalender. Mit Ihrem KI-Anbieter: Zusammenfassung, Entscheidungen und Aufgaben.
  • Den Moment markieren. Ein Kürzel markiert, was wichtig ist. Markierte Momente erscheinen im Transkript, in den Notizen und im nächsten Briefing.
  • Folien, mit ihrem Text. Den geteilten Bildschirm per Kürzel festhalten. Der Text jeder Folie wird auf Ihrem Mac gelesen und im Transkript dort eingefügt, wo die Folie zu sehen war.
  • Redezeit. Wie viel Sie gesprochen haben, wie viele Fragen Sie gestellt haben und wer wem ins Wort gefallen ist.
  • Alles durchsuchen. Jedes Wort in jeder Besprechung finden, in allen Arbeitssprachen.
  • Ein Briefing vor dem nächsten Termin. Ein paar Minuten vorher: wer kommt, was beim letzten Mal entschieden wurde, welche Aufgaben offen sind.

Zwei Spuren, damit das Transkript weiß, wer gesprochen hat

In Calls werden Ihr Mikrofon und die Gegenseite getrennt aufgenommen. So ist jede Zeile als Sie oder als Gegenseite markiert, und das Echo aus Ihren Lautsprechern wird entfernt. Gespräche vor Ort nimmt die App nur mit dem Mikrofon auf.

Transkripte in Ihren Sprachen

Wählen Sie bis zu vier Arbeitssprachen aus mehr als hundert. MeetingEcho erkennt, welche gesprochen wird, lässt jede Zeile in ihrer Sprache und übersetzt jedes Transkript in eine andere Arbeitssprache, auf Ihrem Mac.

Notizen, Folien, Markierungen und das nächste Briefing

Markieren Sie einen Moment mit einem Kurzbefehl. Halten Sie eine geteilte Folie mit einem anderen fest. Besprechungsnotizen mit Zusammenfassung, Entscheidungen und Aufgaben kommen vom KI-Anbieter, den Sie einrichten, wenn Sie einen möchten. Vor dem nächsten Meeting mit denselben Leuten zeigt ein Briefing, wer kommt, was beim letzten Mal war und welche Aufgaben offen sind.

Ihre Transkripte sind Dateien auf Ihrem Mac

Markdown, Untertitel, Anki, Obsidian.

  • AnkiEin Deck mit Audio aus der Besprechung auf jeder Karte.
  • ObsidianEine Notiz pro Besprechung, Themen-Notizen über alle Besprechungen und Ihr Sprachführer mit Karteikarten.
  • MarkdownTranskripte, Übersetzungen und Notizen, überall lesbar.
  • UntertitelSRT-Dateien für jeden Videoplayer.
  • JSONDas ganze Transkript als Daten, für Ihre eigenen Skripte.
  • Kommandozeile`meetingecho` nimmt auf, transkribiert, sucht und exportiert im Terminal.

Fragen und Antworten

Funktioniert MeetingEcho mit Microsoft Teams?

Ja. Teams ist das Hauptziel, auch Teams im Browser. Weil MeetingEcho den Ton des Mac aufnimmt, funktionieren Zoom, Webex, Slack, FaceTime und Google Meet im Browser genauso.

Sehen die anderen, dass ich aufnehme?

Es tritt kein Rekorder bei, also erscheint im Meeting nichts. MeetingEcho erinnert Sie daran, allen zu sagen, dass Sie aufnehmen. Halten Sie sich an die Regeln Ihrer Organisation und das Recht an Ihrem Ort.

Funktioniert es offline?

Aufnahme, Transkription, Übersetzung, Suche und Notizen laufen auf dem Mac. Internet braucht es nur, um ein Sprachmodell Ihrer Wahl von Hugging Face zu laden, und für die optionalen KI-Funktionen, die Sie selbst einrichten.

Wie genau ist die Transkription?

Im eigenen Test von MeetingEcho machte das mitgelieferte Whisper-Modell bei den deutschen, englischen und französischen Testsätzen keinen Wortfehler; die kleineren Modelle tauschen etwas Genauigkeit gegen Tempo. Die Seite zu den Sprachmodellen zeigt die gemessenen Zahlen.

Kann ich über alle Meetings suchen?

Ja, über jede Aufnahme und in allen Arbeitssprachen zugleich, auf dem Mac.

Funktioniert es mit Microsoft 365 Copilot?

Wenn Ihre Organisation Microsoft 365 nutzt, können Sie Ihren Copilot-Agenten während der Besprechung fragen, mit den letzten Minuten des Gesprächs. Optional und standardmäßig aus.

So geht es los

Beim ersten Start zeigt eine kurze Tour das Wichtigste, und die Einstellungen beginnen einfach. Alles funktioniert sofort; Erweitert ist da, wenn Sie mehr möchten.

  1. Sprachen wählen.

    Bis zu vier, in denen Sie arbeiten, und die, die Sie lernen.

  2. Besprechen und diktieren wie immer.

    MeetingEcho wartet in der Menüleiste, bemerkt Calls und hört nur zu, wenn Sie es möchten.

  3. Lesen, suchen und üben.

    Transkripte, Notizen und Karten erscheinen auf Ihrem Mac, bereit zum Suchen, Exportieren oder Üben.

Beim Test mitmachen